1
00:00:05,273 --> 00:00:06,474
Anda tersenyum.

2
00:00:08,076 --> 00:00:09,443
- Mengapa?
- Yah...

3
00:00:10,578 --> 00:00:12,946
Itulah siklus menstruasi Anda.

4
00:00:13,081 --> 00:00:15,416
Sudah setahun
sejak kita kehilangan bayinya,

5
00:00:15,549 --> 00:00:18,186
dan saya selesai
anti-koagulan saya.

6
00:00:18,319 --> 00:00:19,287
Artinya...

7
00:00:19,420 --> 00:00:21,555
Kita bisa mencoba untuk hamil lagi.

8
00:00:21,689 --> 00:00:24,192
Mm-hmm. Saya punya janji
dengan Dr. Winkler hari ini.

9
00:00:24,325 --> 00:00:26,760
- Jika dia mengizinkan kita--
- Setahun adalah minimumnya.

10
00:00:27,495 --> 00:00:29,029
Suasana yang bagus, Shaun.

11
00:00:29,163 --> 00:00:31,599
Kirimkan getaran yang baik
ke alam semesta,

12
00:00:31,732 --> 00:00:32,966
hal-hal baik kembali.

13
00:00:33,767 --> 00:00:35,169
Bersabarlah bersamaku, sayang.

14
00:00:35,303 --> 00:00:38,906
Saya sangat ingin
untuk punya bayi dengan Lea!

15
00:00:39,039 --> 00:00:40,541
Oke.

16
00:00:40,674 --> 00:00:42,410
Nah, bersiaplah untuk membuatnya.

17
00:00:42,543 --> 00:00:44,978
Oke. Kami adalah
akan membuat bayi.

18
00:00:45,113 --> 00:00:47,481
Ya. Mm.

19
00:00:49,483 --> 00:00:52,019
- Mm.
- Oh.

20
00:00:52,153 --> 00:00:54,955
Saya punya waktu 23 menit
sampai aku harus berangkat kerja.

21
00:00:59,960 --> 00:01:02,530
Haruskah kami menyelamatkan teman-teman perenangmu
sampai saya berovulasi?

22
00:01:02,663 --> 00:01:04,632
Oh, penelitian terbaru menunjukkan

23
00:01:04,765 --> 00:01:06,834
sering ejakulasi
meningkatkan motilitas sperma.

24
00:01:06,967 --> 00:01:08,936
Oh! [tertawa] Kalau begitu...

25
00:01:10,704 --> 00:01:11,839
Oh ya.

26
00:01:18,446 --> 00:01:20,614
Kita bisa membicarakannya.
Oke? Terima kasih banyak.

27
00:01:26,120 --> 00:01:27,355
isabel.

28
00:01:30,724 --> 00:01:31,525
Apa yang kamu lakukan di sini?

29
00:01:32,793 --> 00:01:36,364
Gena Cooper.
Hamil dengan sextuplet.

30
00:01:36,497 --> 00:01:38,432
Itulah semua panggilan saya
dan teks tentangnya.

31
00:01:38,566 --> 00:01:41,569
Jadi, Anda pasti sudah mengetahuinya
jika Anda menjawab.

32
00:01:54,915 --> 00:01:58,419
Anda muncul,
mintalah saya untuk berkonsultasi,
seperti kamu dokter lain?

33
00:01:58,552 --> 00:02:02,623
Apapun yang sesuai
pendekatannya adalah untuk mantan istri,
katakan padaku, dan aku akan mengambilnya.

34
00:02:04,425 --> 00:02:06,227
Pasangan tidak bisa hamil,
jadi saya meresepkan clomiphene.

35
00:02:08,262 --> 00:02:10,731
Enam bayi
tepat setelah satu putaran.

36
00:02:10,864 --> 00:02:12,933
- Mereka memenangkan lotre.
- Atau hilang.

37
00:02:13,066 --> 00:02:14,568
Dua membutuhkan segera
intervensi bedah.

38
00:02:14,702 --> 00:02:17,037
Setidaknya. Tahu ada ahli bedah?

39
00:02:22,042 --> 00:02:24,945
Marcus, keluarga ini
membutuhkan bantuanmu.

40
00:02:25,078 --> 00:02:26,447
Jika diperlukan,
Saya akan keluar dari kasus ini

41
00:02:26,580 --> 00:02:28,349
dan aku akan menemukannya
OB lain.

42
00:02:33,787 --> 00:02:34,588
Tinggal.

43
00:02:37,991 --> 00:02:40,093
Itu tidak adil
kepada pasien.

44
00:02:44,265 --> 00:02:46,967
Masing-masing bayi Anda
mendapat dedikasi mereka sendiri
tim dokter.

45
00:02:47,100 --> 00:02:49,703
Sekarang, karena semua bayi
akan berada di bawah dua pon
saat lahir,

46
00:02:49,837 --> 00:02:52,139
mereka semua akan membutuhkannya
banyak perhatian, perhatian,

47
00:02:52,273 --> 00:02:55,476
dan waktu di NICU kami,
mematangkan paru-paru itu.

48
00:02:55,609 --> 00:02:58,078
Begitu mereka merasakannya
cukup kuat
untuk mengajukan beberapa tuntutan,

49
00:02:59,913 --> 00:03:01,048
kamu akan mendengar tangisan indah itu.

50
00:03:01,949 --> 00:03:04,017
Menangis bayi adalah hal yang baik.

51
00:03:04,151 --> 00:03:05,686
Ini memberi tahu kami
bayinya sehat.

52
00:03:05,819 --> 00:03:07,655
Dan saat itulah kami menamainya,

53
00:03:07,788 --> 00:03:09,323
setelah mereka menangis
dan kami tahu mereka baik-baik saja.

54
00:03:09,457 --> 00:03:12,626
Saya berharap mereka bisa tetap di dalam
Ibu lebih lama dan menjadi lebih besar.

55
00:03:13,794 --> 00:03:16,497
Massa saluran napas Baby F
sudah menyebabkan

56
00:03:16,630 --> 00:03:18,799
penyempitan yang parah
dari trakea,

57
00:03:18,932 --> 00:03:20,368
dan paru-parunya
tidak berkembang dengan baik.

58
00:03:20,501 --> 00:03:22,703
Beberapa hari lagi,
dan hatinya bisa gagal.

59
00:03:22,836 --> 00:03:25,038
- Jadi kami mengirimkannya hari ini.
- Ya.

60
00:03:25,172 --> 00:03:27,040
Semuanya siap?

61
00:03:32,880 --> 00:03:36,584
<i>Bayi A sampai Bayi E
semuanya akan lahir
dalam waktu kurang dari tiga menit.</i>

62
00:03:36,717 --> 00:03:39,219
sayang A.

63
00:03:39,353 --> 00:03:40,954
<i>Saat lahir,
mereka masing-masing akan diberikan
skor Apgar</i>

64
00:03:41,088 --> 00:03:43,457
<i>untuk memberitahu kami
bagaimana kabar mereka.</i>

65
00:03:43,591 --> 00:03:45,993
<i>Tujuh atau lebih meyakinkan.</i>

66
00:03:46,126 --> 00:03:47,328
Itu seorang gadis.

67
00:03:49,597 --> 00:03:50,864
sayang B.

68
00:03:50,998 --> 00:03:52,366
Baiklah. Halo.

69
00:03:54,968 --> 00:03:56,870
Bayi A, Apgar 7.

70
00:04:00,508 --> 00:04:01,842
Itu laki-laki.

71
00:04:02,810 --> 00:04:04,778
Kejutan. Mono-di.

72
00:04:04,912 --> 00:04:07,515
B dan C berbagi
plasenta yang sama.

73
00:04:07,648 --> 00:04:08,682
Sangat jarang. Kembar identik.

74
00:04:10,684 --> 00:04:12,085
Anak laki-laki lain, tentu saja.

75
00:04:12,219 --> 00:04:13,587
Bayi B, Apgar 5.

76
00:04:16,724 --> 00:04:17,891
Bayi C, Apgar 4.

77
00:04:20,328 --> 00:04:21,161
sayang D.

78
00:04:29,803 --> 00:04:32,373
Itu... laki-laki.

79
00:04:37,077 --> 00:04:38,412
sayang E.

80
00:04:38,546 --> 00:04:39,713
Bayi D, Apgar 6.

81
00:04:48,556 --> 00:04:49,289
Spina bifida.

82
00:04:52,760 --> 00:04:53,794
Bayi E perempuan.

83
00:04:58,265 --> 00:05:00,768
Bayi E, Apgar 6.

84
00:05:00,901 --> 00:05:02,302
<i>Bayi E
akan pergi ke OR</i>

85
00:05:02,436 --> 00:05:04,705
<i>untuk operasi spina bifidanya
setelah pengiriman.</i>

86
00:05:04,838 --> 00:05:07,575
Mengekspos Bayi F
untuk prosedur KELUAR.

87
00:05:07,708 --> 00:05:10,578
Sekali
Bayi A sampai Bayi E
berada di NICU,

88
00:05:10,711 --> 00:05:14,247
Dr Barnes akan menyampaikan
Lengan dan kepala Baby F

89
00:05:14,382 --> 00:05:17,284
<i>melalui sayatan operasi caesar,
meninggalkan plasenta menempel.</i>

90
00:05:17,418 --> 00:05:20,153
<i>Dan, Bu, itu memungkinkanmu
untuk tetap menyediakan oksigen
untuk putrimu.</i>

91
00:05:20,287 --> 00:05:23,657
Perawat Denning, bawa Papa
untuk memeriksa bayinya yang lain.

92
00:05:23,791 --> 00:05:26,360
Kita semua baik-baik saja di sini, Jack.
Dokter Lim?

93
00:05:26,494 --> 00:05:30,130
<i>Kemudian, Dr. Lim akan tampil
prosedur KELUAR.</i>

94
00:05:30,263 --> 00:05:31,999
Pertama kali hal itu dilakukan
dalam kelahiran ganda.

95
00:05:36,437 --> 00:05:37,771
Dia punya ini.

96
00:05:40,474 --> 00:05:42,142
Bergerak melalui
rongga orofaring.

97
00:05:42,275 --> 00:05:44,478
Bayi F
tali pusar terlihat
sangat tipis dan rapuh.

98
00:05:44,612 --> 00:05:45,879
Plasenta masih menempel?

99
00:05:46,013 --> 00:05:47,915
Ya. Mama memberikannya
semua oksigen yang dia perlukan.

100
00:05:48,048 --> 00:05:50,050
Di laring.
Mendekati trakea.

101
00:05:51,452 --> 00:05:53,120
Saya telah mengidentifikasi kistanya.

102
00:05:53,253 --> 00:05:54,488
Denyut nadi
sangat lemah.

103
00:05:54,622 --> 00:05:56,857
Kista ini menyebabkan total
penghapusan jalan napas.

104
00:05:56,990 --> 00:05:58,358
Mikroblator.

105
00:05:58,492 --> 00:05:59,893
Aku benar-benar tersesat
denyut nadi di kabelnya.

106
00:06:00,027 --> 00:06:01,395
Kita punya
kurang dari satu menit untuk dikirimkan.

107
00:06:01,529 --> 00:06:02,996
Mengalami kesulitan
memvisualisasikan pangkalan.

108
00:06:03,130 --> 00:06:04,398
Mungkin
kamu belum sampai di sana?

109
00:06:04,532 --> 00:06:05,833
- Menyelidiki lebih dalam.
- Terus berlanjut. Sedikit lagi.

110
00:06:07,501 --> 00:06:09,069
saya melihatnya.
Anda berada dua milimeter jauhnya.

111
00:06:10,438 --> 00:06:11,805
Mengerti.

112
00:06:14,508 --> 00:06:15,809
Kista didekompresi.
Jalan napas terbuka.

113
00:06:17,044 --> 00:06:18,111
Meletakkan tabung ET.

114
00:06:20,280 --> 00:06:23,584
Akhirnya... sayang F.

115
00:06:23,717 --> 00:06:25,619
- Itu perempuan.
- Oke.

116
00:06:35,128 --> 00:06:35,863
Kerja bagus.

117
00:06:38,532 --> 00:06:39,266
Bayi F, Apgar 5.

118
00:06:42,970 --> 00:06:45,005
Terima kasih telah melakukan ini.

119
00:06:46,106 --> 00:06:47,340
Bagian yang sulit baru saja dimulai.

120
00:06:53,346 --> 00:06:54,582
Oke.

121
00:07:33,020 --> 00:07:34,755
Bayi A
Apgar satu dan lima menit?

122
00:07:34,888 --> 00:07:36,223
Tujuh dan sembilan.

123
00:07:36,356 --> 00:07:38,826
Ibu seharusnya datang.
Ajak dia menemui orang tuanya.

124
00:07:44,397 --> 00:07:45,799
Pertahankan B dan C bersama-sama.

125
00:07:46,934 --> 00:07:48,068
Kita punya
dua ruang NICU yang berbeda.

126
00:07:48,201 --> 00:07:49,837
Tidak ada anak laki-laki yang menangis,

127
00:07:49,970 --> 00:07:52,272
dan tempat tidur bersama
bayi prematur kembar identik
dapat bermanfaat bagi keduanya.

128
00:07:52,405 --> 00:07:53,607
Itu bersifat anekdot.

129
00:07:53,741 --> 00:07:54,975
Risikonya termasuk miskin
termoregulasi, meningkat--

130
00:07:55,108 --> 00:07:56,476
Lakukan saja.

131
00:08:02,382 --> 00:08:03,651
Bayi D tidak menangis,

132
00:08:03,784 --> 00:08:06,119
ditambah lagi dia menderita nevus simpleks
dan cairan yang mengandung mekonium.

133
00:08:06,253 --> 00:08:07,921
Dapatkan tongkat tumit
dan beri tahu lab bahwa itu stat.

134
00:08:13,393 --> 00:08:15,495
Lesi tulang belakang tertutup
dengan telfa basah steril.

135
00:08:15,629 --> 00:08:16,630
Menuju ke OR 2.

136
00:08:16,764 --> 00:08:17,765
Terus kabari saya.

137
00:08:20,067 --> 00:08:23,336
Dan bagaimana kabar bintangnya
pertunjukan kami? sayang F.

138
00:08:23,470 --> 00:08:25,338
Belum bernyanyi,
tapi jalan napasnya bersih.

139
00:08:25,472 --> 00:08:27,975
Bawa dia ke NICU.
Semoga dia segera menangis.

140
00:08:42,289 --> 00:08:44,457
Hai. Hai.

141
00:08:45,425 --> 00:08:46,660
Pahlawanku.

142
00:08:46,794 --> 00:08:48,261
Dimana bayiku?

143
00:08:48,395 --> 00:08:49,663
Mereka sekarang berada di NICU.

144
00:08:49,797 --> 00:08:51,164
Kecuali Bayi A di sini.

145
00:08:58,405 --> 00:08:59,973
Dia memulai dengan lebih baik
pada saudara-saudaranya.

146
00:09:09,282 --> 00:09:10,818
Dengarkan paru-paru yang sehat itu.

147
00:09:10,951 --> 00:09:13,486
Mm. Pertama menangis.
Dia adalah orang yang berprestasi.

148
00:09:19,092 --> 00:09:21,328
Bagaimana menurut anda
tentang Abigail?

149
00:09:21,461 --> 00:09:22,696
Selamanya sayang A.

150
00:09:24,297 --> 00:09:26,199
Saya menyukainya. Dan dia.

151
00:09:32,205 --> 00:09:33,206
Bagaimana, B?

152
00:09:33,340 --> 00:09:34,407
Bisakah kita mendapatkan paru-paru itu
cukup kuat

153
00:09:34,541 --> 00:09:36,376
untuk memindahkanmu ke CPAP?

154
00:09:36,509 --> 00:09:38,679
Anda mendengar studi tersebut
tidur bersama bayi prematur yang identik?

155
00:09:38,812 --> 00:09:40,914
No. C sianotik.

156
00:09:41,048 --> 00:09:42,716
Dia takipnea dan menarik diri.

157
00:09:42,850 --> 00:09:44,517
Periksa hatinya.

158
00:09:44,652 --> 00:09:47,254
Penelitian ini sepenuhnya berbayang
oleh bias konfirmasi.

159
00:09:47,387 --> 00:09:49,022
Teraba tiga sentimeter
di bawah margin kosta.

160
00:09:50,357 --> 00:09:51,591
Jika Anda lebih tegas,

161
00:09:51,725 --> 00:09:52,826
kita tidak akan terjebak bersama.

162
00:09:53,526 --> 00:09:55,095
Murmur sistolik.

163
00:09:55,228 --> 00:09:57,430
Mengapa <i>kamu</i> tidak lebih tegas?

164
00:09:57,564 --> 00:09:59,366
Jika saya seorang dokter bedah,
Saya akan melakukannya.

165
00:09:59,499 --> 00:10:01,234
Saya harus berjuang
hanya untuk menangani kasus ini.

166
00:10:01,368 --> 00:10:02,870
Anda akan membutuhkan gema,
rontgen dada--

167
00:10:03,003 --> 00:10:05,538
Rontgen, BNP dan C untuk konfirmasi
gagal jantung kongestif.
Aku tahu.

168
00:10:05,673 --> 00:10:07,174
Ayo buat kesepakatan.

169
00:10:07,307 --> 00:10:08,942
Kami hanya berbicara satu sama lain
bila diperlukan secara medis.

170
00:10:09,677 --> 00:10:10,644
Bagus.

171
00:10:15,649 --> 00:10:18,551
Masukkan jarumnya
di krista iliaka posterior.

172
00:10:18,686 --> 00:10:21,388
Nanti aku harus menemani Lea
untuk janji temu OB-GYN.

173
00:10:21,521 --> 00:10:25,058
Dr Andrews akan mengawasi Anda
selama beberapa jam.

174
00:10:25,192 --> 00:10:27,895
- Semuanya baik-baik saja?
- Kami belum tahu.

175
00:10:28,028 --> 00:10:30,097
Tahun lalu,
dia keguguran pada 22 minggu.

176
00:10:31,498 --> 00:10:32,365
Presisi yang bagus.

177
00:10:33,934 --> 00:10:35,468
Saat Bayi D pertama kali lahir,

178
00:10:35,602 --> 00:10:38,471
kamu mengambil waktu sejenak.
Itu sebabnya?

179
00:10:40,107 --> 00:10:41,074
Ya.

180
00:10:43,744 --> 00:10:45,879
menurutku
Aku sudah menembus tulangnya.

181
00:10:46,013 --> 00:10:47,414
- Jarum suntik?
- Tidak, kamu belum melakukannya.

182
00:10:47,547 --> 00:10:50,483
Anda akan mendengar dan merasakan letupan
ketika kamu melakukannya.

183
00:10:50,617 --> 00:10:51,651
Pelajari lebih dalam.

184
00:10:54,788 --> 00:10:57,257
Dr.Perez,
kamu harus lebih tegas.

185
00:10:57,390 --> 00:10:58,591
Lebih agresif.

186
00:11:00,627 --> 00:11:01,561
Teruskan.

187
00:11:08,035 --> 00:11:09,002
Jarum suntik?

188
00:11:14,808 --> 00:11:16,343
- Sekarang?
- Ya.

189
00:11:16,476 --> 00:11:20,113
Sebagai seorang ahli bedah, Anda harus melakukannya
tegas dan agresif.

190
00:11:22,449 --> 00:11:24,017
Bercita-cita
sumsum tulang.

191
00:11:25,552 --> 00:11:26,754
Sangat bagus.

192
00:11:26,887 --> 00:11:29,322
Bawa ke laboratorium
untuk analisis mikroskopis.

193
00:11:33,560 --> 00:11:35,128
Semoga beruntung.

194
00:11:35,262 --> 00:11:38,732
Dengan penunjukan itu.
Kamu akan menjadi ayah yang hebat.

195
00:11:38,866 --> 00:11:41,134
Anda tidak memenuhi syarat
untuk membuat prediksi itu.

196
00:11:51,211 --> 00:11:53,680
Sayatan segera
lateral dari plakode saraf

197
00:11:53,814 --> 00:11:55,482
ke dalam epitel.

198
00:11:55,615 --> 00:11:57,684
Sayatan rapat pada placode.

199
00:11:57,818 --> 00:12:00,687
Cara itu menghindari keluar
epitel dalam penutupan.

200
00:12:00,821 --> 00:12:01,922
Apakah permainan demi permainan
benar-benar diperlukan?

201
00:12:03,456 --> 00:12:05,325
Ini membantu saya untuk belajar
dengan mengatakannya dengan lantang.

202
00:12:05,458 --> 00:12:07,160
Ini membantu saya melakukan operasi
jika tidak.

203
00:12:19,439 --> 00:12:22,342
Anda bisa bicara.
Hanya saja tidak seperti Vin Scully.

204
00:12:22,475 --> 00:12:23,777
- Siapa Vin Scully?
- Baiklah, gosok.

205
00:12:24,812 --> 00:12:26,980
saya bercanda. Sebagian besar.

206
00:12:30,250 --> 00:12:33,520
Orang tuanya, Gena dan Jack?
Pahlawan.

207
00:12:33,653 --> 00:12:36,689
Kita mungkin menyebarkan kata itu
hanya sedikit terlalu mudah.

208
00:12:36,824 --> 00:12:38,391
Pikirkan risiko yang mereka ambil,

209
00:12:38,525 --> 00:12:40,193
membawa enam kehidupan baru
ke dunia.

210
00:12:41,161 --> 00:12:42,762
Menolak pengurangan secara selektif

211
00:12:42,896 --> 00:12:44,231
itulah yang membawa kita ke sini
pertama.

212
00:12:45,232 --> 00:12:46,699
Melahirkan 11 minggu sebelum waktunya

213
00:12:46,834 --> 00:12:48,268
sedikit
kurang dari ideal.

214
00:12:49,536 --> 00:12:50,737
Seperti yang dikatakan Dr. Andrews,

215
00:12:50,871 --> 00:12:52,973
kita akan mengalahkan rintangan tersebut
dan selamatkan semuanya.

216
00:12:53,106 --> 00:12:55,742
Nah, jika kita berhasil melakukannya,
maka <i>kita</i> adalah pahlawannya.

217
00:12:58,912 --> 00:13:00,580
Oksigenasi turun di bawah 90.

218
00:13:02,749 --> 00:13:04,217
Kita tidak bisa menyerahkannya
untuk menilai atau mengobati paru-parunya.

219
00:13:04,351 --> 00:13:05,685
Kami bahkan tidak bisa melakukan pencitraan.

220
00:13:08,755 --> 00:13:11,324
Kita harus melakukannya
beritahu orang tuanya.
Persiapkan mereka.

221
00:13:16,229 --> 00:13:17,230
aku akan melakukannya.

222
00:13:18,531 --> 00:13:19,266
Apa kamu yakin?

223
00:13:22,102 --> 00:13:23,403
Anda tidak bisa menutup-nutupinya.

224
00:13:31,178 --> 00:13:33,613
Berikan 2 mil surfaktan, sebagai profilaksis?

225
00:13:33,746 --> 00:13:36,749
Tidak ada indikasi RDS.
Dia dalam pengaturan minimal.

226
00:13:36,884 --> 00:13:38,952
Sebenarnya saya ingin menguranginya
mendukung dan menghapus CPAP.

227
00:13:40,120 --> 00:13:41,788
Ya?

228
00:13:41,922 --> 00:13:43,656
Tidak ada alasan
dia tidak bisa bernapas sendiri
sekarang jalan napasnya sudah bersih.

229
00:13:50,263 --> 00:13:52,966
Ayolah, Baby F. Tarik napas dalam-dalam.

230
00:13:58,805 --> 00:14:00,607
Saingan bola basketmu
Clay mengirimiku pesan.

231
00:14:00,740 --> 00:14:03,476
- Mengajakku kencan.
- Keluar.

232
00:14:03,610 --> 00:14:05,612
Saya yakinkan Anda, orang ini
tahu itu kencan sungguhan.

233
00:14:05,745 --> 00:14:06,880
<i>Jika</i> aku pergi.

234
00:14:07,814 --> 00:14:08,815
kamu pergi.

235
00:14:12,920 --> 00:14:13,853
Itu gadis kami.

236
00:14:19,526 --> 00:14:22,162
Paru-paru Bayi E
berisi cairan,

237
00:14:22,295 --> 00:14:24,131
dan dia
pada gagal jantung dini.

238
00:14:26,433 --> 00:14:28,135
Dia mungkin perlu diintubasi ulang,

239
00:14:29,702 --> 00:14:32,639
yang mana maksudnya
menempatkannya di punggungnya.

240
00:14:32,772 --> 00:14:35,308
Itu akan mempersulitnya
agar luka operasinya sembuh.

241
00:14:36,376 --> 00:14:37,310
Kedengarannya tidak bagus.

242
00:14:38,311 --> 00:14:39,312
Dia sakit parah.

243
00:14:41,448 --> 00:14:43,583
Itu mungkin
dia mungkin tidak bisa bertahan.

244
00:14:46,920 --> 00:14:47,887
Mm.

245
00:14:50,657 --> 00:14:51,925
Kami akan berdoa untuk keajaiban.

246
00:14:54,327 --> 00:14:55,895
Ini bukan yang pertama bagi kami.

247
00:15:05,172 --> 00:15:08,675
Saya bisa mengatur kunjungan
dari pendeta rumah sakit
jika kamu suka.

248
00:15:08,808 --> 00:15:10,243
- Anda bisa membaptis bayi itu.
- Tidak.

249
00:15:11,844 --> 00:15:14,247
Anda meminta saya untuk melepaskannya.
Saya belum siap melakukan itu.

250
00:15:16,984 --> 00:15:18,351
Anda juga tidak bisa.

251
00:15:19,019 --> 00:15:20,020
Silakan.

252
00:15:27,194 --> 00:15:28,361
Tentu saja.

253
00:15:42,842 --> 00:15:44,711
O2 sat membaik.

254
00:15:44,844 --> 00:15:46,946
Bagus sekali, sayang B.
Anda akan berteriak dalam waktu singkat.

255
00:15:53,586 --> 00:15:55,255
Katakan padaku kamu tidak menggunakan Tinder.

256
00:15:55,388 --> 00:15:58,458
Anda melanggar
perjanjian khusus obat-obatan
yang Anda usulkan.

257
00:15:58,591 --> 00:16:00,893
Dan saya tidak menggunakan Tinder.

258
00:16:01,028 --> 00:16:04,031
Bayiku sudah membaik.
Milikmu adalah satu-satunya
dengan masalah jantung.

259
00:16:04,164 --> 00:16:05,398
Jangan takut
untuk meminta bantuan.

260
00:16:07,234 --> 00:16:09,636
Lalu ada apa dengan semuanya
wajah pria tampan itu
Anda sedang menelusuri?

261
00:16:11,304 --> 00:16:13,206
Layar Anda
tercermin di jendela.

262
00:16:14,941 --> 00:16:16,776
Bukan berarti itu salah satunya
bisnis Anda, Kolombo,

263
00:16:16,909 --> 00:16:19,012
tapi itu bukan kencan.
Mereka adalah donatur.

264
00:16:19,146 --> 00:16:20,913
Donor organ?
Akhirnya mendapatkan hati?

265
00:16:21,048 --> 00:16:22,715
Mm. Sperma.

266
00:16:24,551 --> 00:16:25,618
Oh.

267
00:16:25,752 --> 00:16:26,853
Ya. "Oh."

268
00:16:32,325 --> 00:16:34,627
Tanda manusia salju
pada rontgen dada.

269
00:16:34,761 --> 00:16:37,164
Bisa jadi TAPVR,
transposisi dari
kapal-kapal besar,

270
00:16:37,297 --> 00:16:39,632
anomali Ebstein,
atau atresia paru.

271
00:16:39,766 --> 00:16:41,834
Saya tidak mengerti
sianosis diferensial.

272
00:16:41,968 --> 00:16:44,204
Itu mengesampingkan transposisi
dari kapal-kapal besar.

273
00:16:44,337 --> 00:16:45,538
Tidak ada hati yang berbentuk sepatu bot juga.

274
00:16:45,672 --> 00:16:46,506
Atau berlari kencang.

275
00:16:47,307 --> 00:16:48,508
Jadi itu adalah TAPVR.

276
00:16:49,942 --> 00:16:50,843
Yang bisa kami perbaiki.

277
00:16:52,979 --> 00:16:55,448
Saya akan mendapatkan persetujuan orang tua
dan pesan OR segera.

278
00:16:58,085 --> 00:16:59,052
Terima kasih atas bantuannya.

279
00:17:04,591 --> 00:17:06,593
- Beruntung aku cocok.
- Ya.

280
00:17:06,726 --> 00:17:11,731
Sebagai ayah Baby D,
hanya ada peluang 38,5%.
kamu akan menjadi pasangan sumsum tulang.

281
00:17:11,864 --> 00:17:13,566
Mengapa kamu di sini?

282
00:17:13,700 --> 00:17:15,535
Berada di kakimu
melancarkan aliran darah,

283
00:17:15,668 --> 00:17:18,338
dan dia ingin menjadi seperti itu
dengan suaminya.

284
00:17:18,471 --> 00:17:20,006
Saya senang
Saya bisa melakukan <i>sesuatu.</i>

285
00:17:20,140 --> 00:17:22,842
Gena sudah ditangani
semua pekerjaan berat
untuk keluarga kami.

286
00:17:22,975 --> 00:17:24,877
Anda tidak tahu betapa sulitnya
hal semacam ini bisa saja terjadi.

287
00:17:25,011 --> 00:17:26,246
Saya bersedia.

288
00:17:26,379 --> 00:17:28,715
Saya dan istri saya juga punya
berjuang untuk mempunyai anak.

289
00:17:29,716 --> 00:17:31,851
Pengobatan modern adalah sebuah keajaiban.

290
00:17:31,984 --> 00:17:32,985
saya harap
kamu akan diberkati seperti kami.

291
00:17:33,120 --> 00:17:34,487
Saya juga berharap demikian.

292
00:17:35,688 --> 00:17:36,723
Namun tidak <i>sebagai</i> yang diberkati.

293
00:17:41,361 --> 00:17:44,564
Saya akan memasukkan yang besar
masukkan jarum ke pinggulmu sekarang.

294
00:17:44,697 --> 00:17:46,266
Ugh. Aku benci jarum suntik.

295
00:17:47,834 --> 00:17:48,568
Bagaimana kalian berdua bertemu?

296
00:17:49,502 --> 00:17:50,803
Dia adalah teman kencanku di pesta prom.

297
00:17:51,804 --> 00:17:53,005
Sudah bersama sejak saat itu?

298
00:17:53,140 --> 00:17:54,574
Eh, tidak.

299
00:17:54,707 --> 00:17:57,844
Gena lari
ke New York selama satu dekade
untuk bergabung dengan Balet Kota.

300
00:17:57,977 --> 00:18:01,881
Hingga pergelangan kakiku patah,
mengakhiri karir saya, pulang ke rumah.

301
00:18:02,014 --> 00:18:04,384
Kami terhubung kembali di kami
reuni sekolah menengah sepuluh tahun.

302
00:18:05,552 --> 00:18:07,254
Rasanya seperti tidak ada waktu berlalu.

303
00:18:07,387 --> 00:18:08,855
Saya tidak pernah melupakannya.

304
00:18:08,988 --> 00:18:10,857
saya tidak pernah
juga melupakanmu.

305
00:18:10,990 --> 00:18:12,159
Selesai!

306
00:18:14,594 --> 00:18:16,229
Anda menangkap saya
mengoceh tentang Gena,

307
00:18:16,363 --> 00:18:18,198
dan aku bahkan hampir tidak menyadarinya
sebuah jarum menusuk tulangku.

308
00:18:18,331 --> 00:18:20,066
Kamu melakukannya dengan baik.

309
00:18:20,200 --> 00:18:22,702
Kita akan membawa ini ke laboratorium
dan kemudian mentransfusikannya
ke Baby D segera.

310
00:18:26,339 --> 00:18:27,540
Kerja bagus di sana.

311
00:18:27,674 --> 00:18:29,142
sayang C
seharusnya menangis dalam waktu singkat.

312
00:18:31,911 --> 00:18:33,913
Apakah Anda yakin ingin melakukannya?
membesarkan bayi sendirian?

313
00:18:37,584 --> 00:18:39,686
Karena saya terlalu karieris
menjadi ibu yang baik?

314
00:18:39,819 --> 00:18:41,087
Sepertinya saya terlalu ambisius
menjadi pacar yang baik?

315
00:18:41,221 --> 00:18:42,222
Tidak.

316
00:18:43,956 --> 00:18:46,626
Anda akan mencintai anak Anda
lebih dari pekerjaan atau mitra apa pun.

317
00:18:47,394 --> 00:18:48,928
Saya yakin begitu.

318
00:18:49,061 --> 00:18:51,531
Tapi jika kamu tidak memiliki pria itu
ketika kamu punya anak itu,

319
00:18:51,664 --> 00:18:52,965
dia mungkin sulit ditemukan.

320
00:18:54,701 --> 00:18:57,370
Aku seharusnya tidak punya anak
karena aku mungkin tidak akan pernah menemukan seorang pria?

321
00:18:58,905 --> 00:19:00,106
Oke, manusia gua.

322
00:19:00,240 --> 00:19:02,409
Yah, aku tidak pernah mengatakannya
Saya tidak akan berkencan dengan seorang ibu tunggal,

323
00:19:02,542 --> 00:19:04,344
tapi aku sangat sensitif.

324
00:19:04,477 --> 00:19:06,012
Saya ingin seorang anak,
dan aku sudah selesai menunggu.

325
00:19:07,780 --> 00:19:08,615
Sampai jumpa kembali di NICU.

326
00:19:19,091 --> 00:19:20,693
Dia membaik.

327
00:19:20,827 --> 00:19:21,594
Dan lapar.

328
00:19:23,062 --> 00:19:24,597
Semua siap untuk kolostrum.

329
00:19:26,899 --> 00:19:28,301
Apakah kamu sudah membalas pesan Clay?

330
00:19:28,435 --> 00:19:31,971
Setelah ini, kita bisa mulai
memperkenalkan dot.

331
00:19:32,104 --> 00:19:34,607
Saya tidak berhubungan seks selama 17 bulan
setelah aku kehilangan kakiku.

332
00:19:34,741 --> 00:19:36,943
Dan kemudian,
ketika aku melakukannya, aku berpikir,

333
00:19:37,076 --> 00:19:40,847
"Oh ya. Aku ingat ini.
Ini luar biasa."

334
00:19:40,980 --> 00:19:43,182
Ini kencan pertama. saya tidak
bahkan memikirkan tentang seks.

335
00:19:43,316 --> 00:19:44,317
Pembohong.

336
00:19:45,718 --> 00:19:47,354
Ini menghasilkan
kursi-kursi ini yang meluncur.

337
00:19:47,487 --> 00:19:49,322
Dan irisan.

338
00:19:49,456 --> 00:19:51,190
Ini bukanlah hukuman mati
untuk kehidupan seks Anda.

339
00:19:51,324 --> 00:19:55,194
Oke, aku akan membalas pesannya,
kebanyakan berhenti
percakapan ini.

340
00:19:55,328 --> 00:19:57,930
- Hmm.
- Tapi ini hanya makan malam.

341
00:19:58,064 --> 00:19:58,831
Untuk saat ini.

342
00:20:01,934 --> 00:20:03,570
Berengsek. Dia tidak menoleransi
kolostrum.

343
00:20:03,703 --> 00:20:05,137
Saya belum memulainya.

344
00:20:10,777 --> 00:20:12,645
Jadi kalian siap
untuk mulai mencoba lagi?

345
00:20:12,779 --> 00:20:15,815
Oh ya. Kami bersiap
kalender pagi ini.

346
00:20:16,483 --> 00:20:17,750
Dan berlatih.

347
00:20:17,884 --> 00:20:19,486
Saya pikir dia mengerti, Shaun.

348
00:20:22,555 --> 00:20:24,757
Memvisualisasikan dinding rahim.

349
00:20:29,462 --> 00:20:30,663
Itu jaringan parut.

350
00:20:32,299 --> 00:20:34,033
Kedengarannya buruk.

351
00:20:34,166 --> 00:20:36,369
Itu dari
operasi fetoskopi

352
00:20:36,503 --> 00:20:38,571
dan D dan C
setelah keguguran Anda.

353
00:20:38,705 --> 00:20:41,674
Anda harus melakukan histeroskopi
untuk menghilangkan adhesi.

354
00:20:42,542 --> 00:20:43,476
Terima kasih, Dr. Murphy.

355
00:20:45,345 --> 00:20:48,247
Dia benar.
Uh, kita bisa mencobanya, tapi--

356
00:20:48,381 --> 00:20:49,716
Anda mengidap Sindrom Asherman.

357
00:20:53,553 --> 00:20:55,388
Kemungkinan besar, ya.

358
00:20:56,723 --> 00:20:58,658
Yah, bisakah--
Bisakah kita tetap mulai mencoba?

359
00:20:59,359 --> 00:21:00,693
Saya tidak akan menyarankannya.

360
00:21:02,995 --> 00:21:06,433
Berapa lama lagi
apakah kita harus menunggu?

361
00:21:06,566 --> 00:21:08,535
Saya merekomendasikan
melanjutkan pengendalian kelahiran.

362
00:21:08,668 --> 00:21:11,203
Sedang hamil sekarang
tidak akan aman bagimu

363
00:21:11,338 --> 00:21:12,271
atau bayinya.

364
00:21:17,510 --> 00:21:19,612
Kapan keadaan akan aman?

365
00:21:20,547 --> 00:21:21,714
Mungkin satu tahun lagi?

366
00:21:22,214 --> 00:21:23,215
Mungkin dua.

367
00:21:25,785 --> 00:21:26,719
Mungkin tidak pernah.

368
00:21:51,744 --> 00:21:53,480
Edema parah,

369
00:21:53,613 --> 00:21:56,783
cairan di paru-paru,
tapi tidak ada halangan,
seperti yang kami harapkan.

370
00:21:56,916 --> 00:21:59,819
Jadi kami sudah tersingkir
otak, tulang belakang, perut,
segala sesuatu yang bersifat bawaan.

371
00:22:02,021 --> 00:22:02,789
Seharusnya aku tidak melakukannya
membiarkanmu berbicara dengan mereka.

372
00:22:04,290 --> 00:22:05,458
Keajaiban? Benar-benar?

373
00:22:06,593 --> 00:22:07,494
Saya lugas dan jujur.

374
00:22:07,627 --> 00:22:08,928
Bagaimana rasanya jujur?

375
00:22:09,061 --> 00:22:10,530
Mereka berpikir
ada peluang di sini.

376
00:22:10,663 --> 00:22:12,599
Selama dia bernafas,
jantungnya berdebar kencang,

377
00:22:12,732 --> 00:22:14,901
otaknya berfungsi,
masih ada harapan.

378
00:22:15,034 --> 00:22:16,969
Bayi ini
berada di bawah dua pon,

379
00:22:17,103 --> 00:22:20,306
sebelas minggu prematur,
dengan cacat lahir yang besar.

380
00:22:20,440 --> 00:22:23,510
Kemungkinan besar dia
terlalu kecil, terlalu lemah,
dan terlalu sakit untuk bertahan hidup.

381
00:22:28,681 --> 00:22:31,083
Berhentilah menjadi pemandu sorak.
Mulailah menjadi dokter.

382
00:22:36,423 --> 00:22:38,224
O2 sat dan detak jantung
membaik.

383
00:22:40,292 --> 00:22:42,361
Ayolah, kawan. Menangislah untukku.

384
00:22:43,463 --> 00:22:44,664
Anda mengerti.

385
00:22:44,797 --> 00:22:46,666
Siapa bintangnya?

386
00:22:46,799 --> 00:22:50,202
Bayi B adalah.
Dia keluar dari ventilasi.

387
00:22:50,336 --> 00:22:52,805
Ya, benar.
Dan kemudian kamu akan meratap.

388
00:22:52,939 --> 00:22:55,708
Kamu adalah orang-orang itu
melihat sebelumnya,

389
00:22:55,842 --> 00:22:57,577
berapa banyak
apakah kamu benar-benar tahu tentang mereka?

390
00:22:57,710 --> 00:22:59,479
Anda akan terkejut.

391
00:22:59,612 --> 00:23:02,982
Ya, selain mereka
atribut fisik
dan penyakit apa yang mereka bawa.

392
00:23:03,115 --> 00:23:06,519
Genetika juga bisa menentukan
selera humormu,
nilai-nilaimu--

393
00:23:06,653 --> 00:23:07,954
Anda menginginkan saya
untuk memiliki bank sperma

394
00:23:08,087 --> 00:23:09,556
minta mereka semua untuk menulis
lelucon ketukan

395
00:23:09,689 --> 00:23:11,190
dan sebuah jawaban
untuk masalah troli?

396
00:23:11,323 --> 00:23:12,692
Atau tanyakan padaku.

397
00:23:14,894 --> 00:23:17,196
Saya tidak menyarankan
Saya akan menjadi ayah anak itu.

398
00:23:17,329 --> 00:23:19,198
Saya hanya ingin membantu.

399
00:23:19,331 --> 00:23:20,066
Tidak ada pamrih.

400
00:23:24,103 --> 00:23:26,573
Uh, Baby B ada di CPAP.
O2 duduk naik.

401
00:23:26,706 --> 00:23:27,840
Berharap untuk segera mendengar tangisan.

402
00:23:27,974 --> 00:23:30,443
Bagus sekali.
Masih tidak ada teriakan dari C juga?

403
00:23:32,479 --> 00:23:33,746
Oke. Cakupan bayinya.

404
00:23:33,880 --> 00:23:36,015
Perbaikan TAPVR mungkin
telah menyebabkan kelumpuhan pita suara.

405
00:23:46,192 --> 00:23:47,760
Tidak ada yang terlewat
atau masalah obstruktif baru.

406
00:23:47,894 --> 00:23:49,428
Saluran napas bagian atas bersih.

407
00:23:49,562 --> 00:23:50,997
Mengapa sats O2-nya anjlok?

408
00:23:51,130 --> 00:23:52,599
Bisa jadi itu semacam fistula,

409
00:23:52,732 --> 00:23:54,066
displasia bronkopulmoner.

410
00:23:54,200 --> 00:23:54,934
RDS.

411
00:23:56,068 --> 00:23:57,369
Atau bisa juga bersifat neurologis.

412
00:24:00,006 --> 00:24:01,741
Dia terlalu rapuh
untuk mulai menguji secara buta.

413
00:24:04,076 --> 00:24:06,779
Aku akan tinggal bersamanya.
Kembalikan dia ke CPAP.

414
00:24:06,913 --> 00:24:08,180
aku akan mengumpulkannya
diferensial penuh.

415
00:24:08,314 --> 00:24:09,281
Makan sesuatu
saat Anda melakukannya.

416
00:24:15,221 --> 00:24:16,823
Transplantasi sumsum
tampaknya berfungsi,

417
00:24:16,956 --> 00:24:18,791
tapi aku tidak bisa lulus
selang NG ke dalam perut.

418
00:24:19,592 --> 00:24:20,793
Bagaimana janji temunya?

419
00:24:22,929 --> 00:24:23,896
Tidak baik.

420
00:24:25,331 --> 00:24:26,098
Apakah kamu baik-baik saja?

421
00:24:28,601 --> 00:24:29,802
Tidak.

422
00:24:32,805 --> 00:24:35,642
Sudah berapa lama dia ngiler?

423
00:24:35,775 --> 00:24:38,210
Aku tidak tahu.
Saya... pikir itu normal.

424
00:24:38,344 --> 00:24:41,247
- Bukan itu.
- Beruntungkah dengan tabung NG?

425
00:24:41,380 --> 00:24:45,151
Tidak. Itu adalah gejala.
Bayi ini tidak bisa menelan.

426
00:24:45,284 --> 00:24:47,587
Dia memiliki sesuatu yang menyenangkan
fistula trakeoesofagus.

427
00:24:47,720 --> 00:24:48,921
Kita perlu melakukan operasi.

428
00:24:52,625 --> 00:24:53,926
Kamera berada pada posisinya.

429
00:24:55,628 --> 00:24:58,130
Fistula ada di antara keduanya
esofagus distal
dan trakea.

430
00:24:58,264 --> 00:24:59,331
Anda benar.

431
00:24:59,465 --> 00:25:02,301
Aku tahu.
Sekarang sambungkan kembali kerongkongan.

432
00:25:02,434 --> 00:25:04,203
tang.

433
00:25:04,336 --> 00:25:05,938
Reposisi
torakoskop.

434
00:25:06,072 --> 00:25:07,940
Mengerti.

435
00:25:08,074 --> 00:25:10,142
Mobilisasi esofagus
sampai ke tingkat trakea.

436
00:25:10,276 --> 00:25:12,078
Apakah kamu
sudah mengisolasi fistulanya?

437
00:25:12,211 --> 00:25:13,145
Ya.

438
00:25:13,279 --> 00:25:15,848
saya tidak melakukannya
menyuruhmu melakukan itu.

439
00:25:15,982 --> 00:25:18,217
- Eh...
- Kamu seharusnya melakukannya
pertama kali dimobilisasi

440
00:25:18,350 --> 00:25:20,653
kantong proksimal
dari kerongkongan.

441
00:25:20,787 --> 00:25:22,088
Aku s-- aku sangat-- aku minta maaf.

442
00:25:22,221 --> 00:25:23,790
Anda mungkin telah menyela
suplai darah.

443
00:25:23,923 --> 00:25:27,093
Risiko kebocoran anastomosis
dan kerusakan jaringan
sekarang lebih besar.

444
00:25:27,226 --> 00:25:28,961
Berikan aku instrumennya.

445
00:25:29,095 --> 00:25:29,962
Mundur.

446
00:25:31,530 --> 00:25:32,632
Bergerak.

447
00:25:34,533 --> 00:25:36,468
Ambil kameranya.

448
00:25:40,439 --> 00:25:41,540
Menjahit.

449
00:25:43,943 --> 00:25:44,977
Apakah dia akan baik-baik saja?

450
00:25:46,813 --> 00:25:47,880
Aku tidak tahu.

451
00:26:00,492 --> 00:26:03,062
Ketika saya mengatakan "ya" untuk makan malam,
Aku tidak bermaksud malam ini.

452
00:26:03,195 --> 00:26:05,231
Kesabaran tidak
kebajikan terbesarku.

453
00:26:06,699 --> 00:26:08,835
Saya di tengah
dari kasus prematur ini.

454
00:26:08,968 --> 00:26:10,002
Jadi kamu berpuasa sampai selesai?

455
00:26:22,982 --> 00:26:24,150
Membawa favoritmu.

456
00:26:24,283 --> 00:26:25,384
Ayam panggang.

457
00:26:25,517 --> 00:26:28,487
Oh. Ini seperti pertama kalinya
kamu mengajakku kencan.

458
00:26:28,621 --> 00:26:30,022
Mm-hmm.

459
00:26:31,924 --> 00:26:32,859
Dia bernapas sendiri.

460
00:26:33,693 --> 00:26:35,461
Bagus.

461
00:26:35,594 --> 00:26:39,165
Saya tidak iri pada siapa pun
yang harus mencoba untuk tidur
di sebuah rumah dengan enam bayi.

462
00:26:39,298 --> 00:26:41,834
- Mm-hmm.
- Tidak peduli betapa lucunya mereka.

463
00:26:41,968 --> 00:26:43,035
Saya merasa seperti itu tentang satu hal.

464
00:26:45,237 --> 00:26:46,038
Oh.

465
00:26:47,539 --> 00:26:49,041
Apakah Anda menentang anak-anak?

466
00:26:50,342 --> 00:26:51,744
Maksudku, bukan secara politis.

467
00:26:52,511 --> 00:26:53,479
Tetapi?

468
00:26:59,085 --> 00:27:01,253
Saya tidak yakin
Aku ingin milikku sendiri.

469
00:27:04,390 --> 00:27:05,224
Apakah itu buruk?

470
00:27:07,526 --> 00:27:08,895
Menjadi salah satu dari empat, saya...

471
00:27:12,231 --> 00:27:14,233
Saya selalu melihat diri saya sendiri
dengan keluarga besar.

472
00:27:16,002 --> 00:27:17,069
Menjadi salah satu dari delapan,

473
00:27:18,137 --> 00:27:19,672
cukup banyak alasannya
Saya tidak menginginkannya.

474
00:27:27,847 --> 00:27:31,217
Es Batu, Guy Fieri, Tom Hanks.

475
00:27:31,350 --> 00:27:34,186
- Semua orang menyukai Hanks.
- Bukan Tom Hanks.

476
00:27:34,320 --> 00:27:36,022
Bangsa Perampok
mendalam dan eklektik.

477
00:27:36,155 --> 00:27:37,957
Saya berjanji
Saya tidak mengecat wajah saya.

478
00:27:38,090 --> 00:27:39,091
Kecuali itu babak playoff.

479
00:27:39,225 --> 00:27:41,160
Oh. Jadi hanya satu hari dalam satu dekade.

480
00:27:41,293 --> 00:27:44,263
Oke.
Sisi berlawanan dari Teluk.

481
00:27:44,396 --> 00:27:46,132
Itu sebabnya mereka punya jembatan.

482
00:27:46,265 --> 00:27:48,667
Aku tidak percaya kamu seperti itu
sebenarnya ada untuk "The Catch."

483
00:27:48,801 --> 00:27:50,870
Apakah kamu sedang duduk?
di sisi lapangan itu
dimana Clark menangkapnya?

484
00:27:55,641 --> 00:27:56,976
Ya. Anda terganggu.

485
00:27:58,945 --> 00:28:00,112
Ingin mengantarku
melalui kasusmu sejauh ini?

486
00:28:03,482 --> 00:28:06,218
Prosedur KELUAR untuk CHAOS.
Kista didekompresi.

487
00:28:06,352 --> 00:28:08,721
Kami menghentikannya dari CPAP,
O2 sats membaik,

488
00:28:08,855 --> 00:28:10,056
lalu mulai mogok.

489
00:28:10,189 --> 00:28:12,058
Tidak yakin mengapa.

490
00:28:12,191 --> 00:28:13,692
Berikan aku saus lada hantu,
ya?

491
00:28:13,826 --> 00:28:16,528
Ooh. Rasanya seperti itu
akan membakar lubang di dadaku.

492
00:28:16,662 --> 00:28:18,130
Bagaimana jika bayi prematur Anda
masalah pernapasan

493
00:28:18,264 --> 00:28:19,698
bukankah dari atas?
Bagaimana jika itu dari bawah?

494
00:28:23,002 --> 00:28:24,136
Hernia diafragma.

495
00:28:25,371 --> 00:28:27,473
Bisa mengizinkan bayinya
organ bagian bawah menonjol

496
00:28:27,606 --> 00:28:29,141
ke dalam dadanya,
memenuhi paru-parunya.

497
00:28:30,242 --> 00:28:31,978
Jika itu dimulai
sebagai cacat kecil,

498
00:28:32,111 --> 00:28:34,546
kita bisa dengan mudah melewatkannya
pada USG dengan semua
kepadatan di dalam rahim itu.

499
00:28:34,680 --> 00:28:35,714
Mm-hmm.

500
00:28:36,983 --> 00:28:40,486
Cerdas, tampan,
<i>dan</i> kamu membawakanku makanan.

501
00:28:40,619 --> 00:28:42,488
Aku mungkin akan membiarkanmu
ajak aku kencan sungguhan.

502
00:28:42,621 --> 00:28:44,290
Ini adalah kencan nyata.

503
00:28:44,423 --> 00:28:46,225
Maksudku,
itu akan terjadi saat kita berciuman.

504
00:28:52,064 --> 00:28:54,033
Maka kita mungkin harus melakukannya
lakukan itu sekarang.

505
00:28:55,301 --> 00:28:56,836
Tepatnya yang kupikirkan.

506
00:29:13,719 --> 00:29:15,354
Terima kasih atas tawaran Anda.

507
00:29:16,322 --> 00:29:17,189
Tetapi?

508
00:29:20,126 --> 00:29:22,228
Itu akan sangat menyakitkan
untuk bertemu denganmu setiap saat
Aku memandangi anakku.

509
00:29:37,844 --> 00:29:40,279
Angka kelahiran hidup
dalam kehamilan

510
00:29:40,412 --> 00:29:43,816
setelah perawatan Asherman
adalah 67%.

511
00:29:43,950 --> 00:29:45,051
Dia seharusnya menyebutkan hal itu.

512
00:29:47,920 --> 00:29:48,888
Ya. Saya rasa begitu.

513
00:29:50,857 --> 00:29:54,226
Dan histeroskopi

514
00:29:54,360 --> 00:29:56,228
meningkatkan peluangnya
konsepsi.

515
00:29:58,130 --> 00:30:01,233
Prognosis kami untuk pembuahan
mungkin masih sangat bagus.

516
00:30:05,171 --> 00:30:08,240
Saya "mengirimkan getaran yang baik
ke alam semesta,
jadi hal-hal baik akan kembali."

517
00:30:09,976 --> 00:30:11,143
Terima kasih, Shaun.

518
00:30:13,745 --> 00:30:14,746
Mungkin nanti.

519
00:30:16,748 --> 00:30:18,650
Saat ini aku hanya sangat sedih.

520
00:30:26,158 --> 00:30:27,326
Aku tahu.

521
00:30:44,576 --> 00:30:45,611
Sat O2 turun.

522
00:30:45,744 --> 00:30:47,279
Aku butuh penyedotan
dan ventilator.

523
00:30:47,413 --> 00:30:49,781
Halaman Andrews.
Dia menderita bradikardi.

524
00:30:49,916 --> 00:30:51,283
Dia tidak mengerti
oksigen yang cukup.

525
00:30:55,554 --> 00:31:00,226
<i>♪ Karena laki-laki tidak menangis ♪</i>

526
00:31:00,359 --> 00:31:03,229
<i>♪ Aku mencoba menertawakannya ♪</i>

527
00:31:03,362 --> 00:31:06,365
<i>♪ Tutupi semuanya dengan kebohongan ♪</i>

528
00:31:06,498 --> 00:31:09,268
<i>♪ Aku mencoba menertawakannya ♪</i>

529
00:31:09,401 --> 00:31:11,803
<i>♪ Menyembunyikan air mata di mataku ♪</i>

530
00:31:11,938 --> 00:31:14,673
<i>♪ Karena laki-laki tidak menangis ♪</i>

531
00:31:16,808 --> 00:31:19,946
Sat O2 meningkat.
Denyut jantungnya normal.

532
00:31:22,014 --> 00:31:23,015
Dia baik-baik saja.

533
00:31:23,815 --> 00:31:24,683
Hanya lupa bernapas.

534
00:31:26,018 --> 00:31:27,686
Itu terjadi ketika
mereka sekecil ini.

535
00:31:42,534 --> 00:31:45,504
- Aku akan pulang.
- Kamu menyerah?

536
00:31:45,637 --> 00:31:47,206
Saya menerima situasinya.

537
00:31:47,974 --> 00:31:48,907
Masih ada harapan.

538
00:31:49,041 --> 00:31:50,342
Berhentilah berharap,
ya?

539
00:31:50,476 --> 00:31:51,343
Itu tidak akan menyelamatkan anak ini.

540
00:31:52,144 --> 00:31:53,145
Hipnagogia.

541
00:31:55,314 --> 00:31:58,684
Thomas Edison percaya
pemikiran yang dihasilkan
saat kita tertidur

542
00:31:58,817 --> 00:32:00,686
adalah yang paling mungkin
untuk menghasilkan terobosan.

543
00:32:00,819 --> 00:32:03,589
Baiklah, Thomas Edison,
Penyihir Menlo Park,

544
00:32:03,722 --> 00:32:06,725
orang yang sama yang percaya
bahwa jika dia duduk di atas telur angsa,

545
00:32:06,858 --> 00:32:10,062
dia benar-benar bisa melakukannya
telur angsa menetas.

546
00:32:10,196 --> 00:32:12,331
Ada sebuah eksperimen
diterbitkan di <i>Sains.</i>

547
00:32:12,464 --> 00:32:14,433
Subyek mencoba memecahkannya
soal matematika yang sulit

548
00:32:14,566 --> 00:32:16,868
larut malam
sambil memegang sesuatu yang berat.

549
00:32:17,003 --> 00:32:18,570
Ketika mereka tertidur,
mereka menjatuhkannya,

550
00:32:18,704 --> 00:32:20,639
dan ketika mereka bangun,
mereka memecahkan masalahnya.

551
00:32:20,772 --> 00:32:22,474
Oke, saat aku pergi tidur malam ini,

552
00:32:22,608 --> 00:32:25,377
Saya akan berpelukan dengan barbel
sambil memegang
ke bola lampu. Bagaimana?

553
00:32:26,912 --> 00:32:27,913
Adakah terobosan pada Baby E?

554
00:32:28,047 --> 00:32:29,748
Kami sudah kehabisan tenaga
semua pilihan kita.

555
00:32:29,881 --> 00:32:32,318
Kami melanjutkan
untuk "menonton dan menunggu."

556
00:32:32,451 --> 00:32:33,986
Kami baru saja berbicara
tentang hipnagogia.

557
00:32:34,120 --> 00:32:36,588
Teori tidur Edison
dari majalah <i>Sains</i>?

558
00:32:36,722 --> 00:32:38,690
Kupikir kita mungkin akan menginap semalaman

559
00:32:38,824 --> 00:32:40,592
dan bergiliran
saling membangunkan.

560
00:32:40,726 --> 00:32:44,963
- Yah, itu--
- Tidak masuk akal? Konyol? Konyol?

561
00:32:45,097 --> 00:32:48,134
Tadinya aku akan mengatakan itu lebih baik
daripada "menonton dan menunggu".

562
00:33:03,882 --> 00:33:07,119
Anda benar. sayang F
menderita hernia diafragma.

563
00:33:07,253 --> 00:33:09,121
Itu tidak muncul
pada rontgen awal.

564
00:33:09,255 --> 00:33:10,222
Siapa pun pasti melewatkannya.

565
00:33:10,356 --> 00:33:11,923
Itu adalah ide Clay.

566
00:33:13,559 --> 00:33:14,893
Aku senang aku mengiriminya pesan
untuk membawakanmu makan malam.

567
00:33:16,295 --> 00:33:17,296
Anda tidak melakukannya.

568
00:33:17,429 --> 00:33:18,497
Ya.

569
00:33:19,898 --> 00:33:20,866
Dimainkan dengan baik.

570
00:33:23,669 --> 00:33:26,805
Setelah kami mendapat persetujuan,
kamu bisa menggosoknya,

571
00:33:26,938 --> 00:33:28,740
bantu aku membuatnya
gadis kecil itu menjadi lebih baik.

572
00:33:53,765 --> 00:33:55,701
- Hipnagogia!
- Ahhh! Apa?

573
00:33:59,605 --> 00:34:01,473
Selangkangan.

574
00:34:01,607 --> 00:34:03,842
- Apa?
- Selangkangan?

575
00:34:03,975 --> 00:34:07,779
Jika kita tidak dapat mengakses
dada bayi,
kita bisa memeriksa selangkangannya.

576
00:34:07,913 --> 00:34:10,382
Jika dia memiliki batasan
denyut femoralis--

577
00:34:10,516 --> 00:34:13,119
Itu akan menunjukkan
paten duktus arteriosus.

578
00:34:13,252 --> 00:34:15,121
Yang akan menjelaskan cairan itu
di paru-parunya dan--

579
00:34:15,254 --> 00:34:17,956
gagal jantung,
yang bisa diperbaiki
dengan Piccolo Occluder.

580
00:34:19,358 --> 00:34:21,260
Dapatkan persetujuan. Dan aspirin.

581
00:34:22,561 --> 00:34:23,529
Eh, tunggu.

582
00:34:25,564 --> 00:34:26,565
Apa itu?

583
00:34:26,698 --> 00:34:28,200
Jika kita tidak bisa
letakkan bayi itu di punggungnya,

584
00:34:28,334 --> 00:34:29,535
bagaimana kabar kita
masukkan perangkat?

585
00:34:35,341 --> 00:34:36,342
aku akan merasa nyaman.

586
00:34:37,709 --> 00:34:39,145
Anda berteriak di depan wajah saya
kali ini.

587
00:34:41,980 --> 00:34:43,515
Dia sedang menelan sekarang.

588
00:34:43,649 --> 00:34:44,983
Tapi tetap tidak menangis.

589
00:34:46,818 --> 00:34:48,320
Siap tunjukkan pada saudaramu
bagaimana hal itu dilakukan?

590
00:35:09,007 --> 00:35:11,009
Anda sangat sopan
untuk menunggu saudaramu.

591
00:35:12,711 --> 00:35:15,547
Mungkin <i>ada</i> sesuatu untuk dilakukan
penelitian tempat tidur bersama yang teduh itu.

592
00:35:15,681 --> 00:35:18,250
Mungkin Anda sedang cerewet
adalah berkah tersembunyi.

593
00:35:24,556 --> 00:35:27,125
Itu akan menyakitiku juga,

594
00:35:27,259 --> 00:35:29,561
punya anak bersamamu
dan tidak menjadi bagian
dari hidupmu.

595
00:35:38,069 --> 00:35:41,740
Mendapatkan akses melalui
pembuluh darah pusar,
itu menginspirasi.

596
00:35:41,873 --> 00:35:43,875
- Aku memuji Thomas Edison.
- Sebagaimana seharusnya.

597
00:35:48,180 --> 00:35:53,084
Serius, terima kasih
untuk menghibur ide gilaku,
Dr.Glasman.

598
00:35:53,219 --> 00:35:56,121
Terima kasih telah membantu saya
untuk tidak menyerah pada harapan.

599
00:36:05,264 --> 00:36:05,997
Ayolah sobat.

600
00:36:07,132 --> 00:36:08,600
Biarkan aku mendengar tangisan itu.

601
00:36:13,639 --> 00:36:15,974
Denyut jantung 110 BPM.
Pernapasan 65.

602
00:36:18,810 --> 00:36:19,645
Lihat. Saya sangat menyesal.

603
00:36:20,746 --> 00:36:23,315
Aku pikir aku...
menjadi penentu.

604
00:36:24,416 --> 00:36:25,384
kamu dulu.

605
00:36:26,752 --> 00:36:27,986
Itu adalah keputusan yang salah.

606
00:36:55,180 --> 00:36:56,815
Dia akan baik-baik saja.

607
00:36:58,850 --> 00:37:01,820
Anda seharusnya merasa tidak enak,
tapi tidak terlalu buruk.

608
00:37:09,160 --> 00:37:11,497
Kelahiran kembar enam
sangat langka,

609
00:37:12,631 --> 00:37:15,200
satu dari hampir empat miliar,

610
00:37:15,334 --> 00:37:19,971
dan kemungkinan bertahan hidup 100%.
bahkan lebih jarang.

611
00:37:20,105 --> 00:37:22,808
Tapi saya senang melaporkannya
keenam bayinya sehat

612
00:37:22,941 --> 00:37:25,210
dan keenam bayinya
akan pulang.

613
00:37:26,678 --> 00:37:29,180
<i>♪ Ubah pikiranmu ♪</i>

614
00:37:29,315 --> 00:37:33,218
<i>♪ Tapi aku tahu itu kali ini
Aku sudah bicara terlalu banyak... ♪</i>

615
00:37:33,352 --> 00:37:35,754
Itu tidak mudah,
tapi karena kalian semua...

616
00:37:35,887 --> 00:37:36,688
mereka berhasil.

617
00:37:37,756 --> 00:37:38,957
Beberapa teman kita...

618
00:37:39,090 --> 00:37:41,593
Mm-mm.
Itu adalah bulu dada yang lebat.

619
00:37:41,727 --> 00:37:43,662
- Mm.
- Kemungkinannya adalah, punggungnya...

620
00:37:43,795 --> 00:37:45,230
Mm.

621
00:37:45,364 --> 00:37:48,734
Karena kamu
kerja keras, kita bisa sekarang...

622
00:37:48,867 --> 00:37:52,904
Sarapan untukku
jika Anda membantu saya membuat daftar
prospek yang dapat diterima.

623
00:37:53,038 --> 00:37:55,073
aku hanya ingin
untuk secara pribadi mengucapkan terima kasih.

624
00:37:55,206 --> 00:37:56,542
Dan orang tuanya, Gena dan Jack,

625
00:37:56,675 --> 00:37:58,544
mereka ingin mengucapkan terima kasih,
juga.

626
00:37:58,677 --> 00:38:01,413
Ini adalah waktu untuk merayakannya.

627
00:38:01,547 --> 00:38:04,783
B kompetitif. Dia suka melakukannya
segalanya sebelum saudaranya.

628
00:38:04,916 --> 00:38:07,118
Dan C adalah empati,
menunggu sampai dia tahu

629
00:38:07,252 --> 00:38:08,620
saudaranya akan baik-baik saja
sebelum melakukan pekerjaannya.

630
00:38:13,224 --> 00:38:14,292
Hai.

631
00:38:16,995 --> 00:38:18,597
Hai.

632
00:38:19,565 --> 00:38:20,566
Byron dan Christopher?

633
00:38:21,400 --> 00:38:22,401
Ya.

634
00:38:25,003 --> 00:38:26,104
<i>EJ.</i>

635
00:38:27,238 --> 00:38:28,239
Namanya EJ.

636
00:38:29,608 --> 00:38:31,142
Itu singkatan dari Erin Jordan.

637
00:38:32,444 --> 00:38:34,513
Terima kasih keduanya.

638
00:38:34,646 --> 00:38:36,782
<i>♪ Jika kupikir itu akan terjadi
Ubah pikiran Anda ♪</i>

639
00:38:36,915 --> 00:38:41,186
<i>♪ Tapi aku tahu itu kali ini
Aku sudah bicara terlalu banyak... ♪</i>

640
00:38:42,253 --> 00:38:43,755
Temui Bayi F.

641
00:38:43,889 --> 00:38:45,123
<i>♪ Karena laki-laki tidak menangis... ♪</i>

642
00:38:45,256 --> 00:38:46,257
Hai.

643
00:38:51,229 --> 00:38:52,263
Francesca?

644
00:38:55,401 --> 00:38:57,736
<i>Tapi Gena dan Jack
adalah orang tua pertama kali</i>

645
00:38:57,869 --> 00:38:59,671
siapa yang akan membawa pulang
enam bayi,

646
00:38:59,805 --> 00:39:01,707
jadi mereka akan membutuhkannya
banyak bantuan.

647
00:39:01,840 --> 00:39:04,476
Sekarang, untuk Anda
yang bersedia melanjutkan,

648
00:39:04,610 --> 00:39:06,812
begitu bayi-bayi itu berada di rumah,

649
00:39:06,945 --> 00:39:09,948
ada sukarelawan
lembar pendaftaran
di meja check-in.

650
00:39:10,081 --> 00:39:12,317
Saya yakin Gena dan Jack
akan berterima kasih

651
00:39:12,451 --> 00:39:13,852
untuk bantuan apa pun
kamu bersedia memberi.

652
00:39:13,985 --> 00:39:16,287
<i>♪ Jadi aku mencobanya
Untuk menertawakannya ♪</i>

653
00:39:16,422 --> 00:39:18,490
<i>♪ Tutupi semuanya
Dengan kebohongan... ♪</i>

654
00:39:18,624 --> 00:39:19,791
Jadi kamu punya ibu gothic?

655
00:39:21,493 --> 00:39:23,094
Dia menyanyikanmu "Boys Don't Cry"
sebagai lagu pengantar tidur, kan?

656
00:39:23,228 --> 00:39:24,530
Oh ya.

657
00:39:24,663 --> 00:39:27,098
Dia akan menjemputku di sekolah
meledakkan Joy Division juga.

658
00:39:27,232 --> 00:39:28,800
Mempermalukan saya saat itu.

659
00:39:28,934 --> 00:39:31,069
Tapi... dia ibu yang baik.

660
00:39:32,938 --> 00:39:34,706
Ayah saya biasa bernyanyi
"Ein Keloheinu"

661
00:39:34,840 --> 00:39:36,241
lebih keras dari semua orang di shul.

662
00:39:36,374 --> 00:39:37,809
Aku... membencinya.

663
00:39:39,110 --> 00:39:40,078
Mungkin itulah intinya.

664
00:39:44,550 --> 00:39:47,686
Mungkin menyenangkan untuk mempermalukan
anak-anak kita suatu hari nanti.

665
00:39:47,819 --> 00:39:49,521
Jauh, jauh di masa depan.

666
00:39:49,655 --> 00:39:51,623
<i>♪ Aku sudah bicara terlalu banyak ♪</i>

667
00:39:51,757 --> 00:39:53,992
<i>♪ Terlalu tidak baik... ♪</i>

668
00:39:54,125 --> 00:39:55,393
Terima kasih. Oke.

669
00:39:58,697 --> 00:40:00,398
Saya senang saya membawanya
kasus ini padamu.

670
00:40:01,500 --> 00:40:02,601
Saya juga.

671
00:40:04,570 --> 00:40:06,838
Marcus. Saya minta maaf.

672
00:40:07,939 --> 00:40:10,408
Karena menyerah pada kami.
Untuk curang.

673
00:40:12,478 --> 00:40:14,045
Itu kesalahan terburuk
pernah saya buat.

674
00:40:17,048 --> 00:40:18,149
Itu bukan kamu semua.

675
00:40:19,485 --> 00:40:20,852
Saya tidak tahu bahwa saya menyerah,

676
00:40:20,986 --> 00:40:23,354
tapi tentu saja tidak
memberikan perhatian yang cukup.

677
00:40:26,357 --> 00:40:27,759
Gena dan Jack tumbuh terpisah...

678
00:40:29,294 --> 00:40:30,696
tapi mereka menemukannya
satu sama lain lagi.

679
00:40:31,697 --> 00:40:32,731
Itu cerita yang bagus.

680
00:40:34,332 --> 00:40:35,300
Ya.

681
00:40:36,568 --> 00:40:37,869
Bagus.

682
00:40:38,003 --> 00:40:41,206
<i>♪ Kalau menurutku
Bahwa kamu akan tetap tinggal ♪</i>

683
00:40:41,339 --> 00:40:44,209
<i>♪ Tapi aku tahu itu tidak ada gunanya ♪</i>

684
00:40:44,342 --> 00:40:47,746
<i>♪ Itu sudah kamu lakukan
Pergi... ♪</i>

685
00:40:49,247 --> 00:40:50,248
Derek.

686
00:40:55,854 --> 00:40:57,756
Ucapkan "keju panggang" enam kali!

687
00:40:57,889 --> 00:41:00,291
Keju panggang.

688
00:41:02,160 --> 00:41:04,663
<i>♪ Sekarang aku akan melakukannya
Hampir semua hal ♪</i>

689
00:41:04,796 --> 00:41:08,466
<i>♪ Untuk membuatmu kembali di sisiku ♪</i>

690
00:41:08,600 --> 00:41:11,803
<i>♪ Tapi aku terus tertawa ♪</i>

691
00:41:11,937 --> 00:41:14,239
<i>♪ Menyembunyikan air mata di mataku ♪</i>

692
00:41:15,306 --> 00:41:19,745
<i>♪ Karena laki-laki tidak menangis ♪</i>

693
00:41:22,548 --> 00:41:26,952
<i>♪ Laki-laki tidak menangis ♪</i>

694
00:41:49,975 --> 00:41:54,179
<i>♪ Laki-laki jangan menangis... ♪</i>

695
00:41:56,815 --> 00:42:00,786
<i>♪ Laki-laki tidak menangis ♪</i>

696
00:42:03,789 --> 00:42:08,694
<i>♪ Laki-laki jangan menangis... ♪</i>

697
00:42:10,862 --> 00:42:14,399
<i>♪ Laki-laki tidak menangis ♪</i>


